50 lavori in inglese: una guida per ampliare il tuo vocabolario

Per aiutare bambine e bambine a imparare le professioni in inglese, dobbiamo rendere l’argomento rilevante e concreto per evitare la noia e mantenere l’interesse e la motivazione a imparare. Proprio come facciamo nei nostri corsi di inlgese per bambini online, dove si impara l’inglese con esercizi interattivi, video, canzoni e chiacchierando con insegnanti madrelingua.Una lunga lista di parole da imparare a memoria può essere noiosa. Un video divertente, invece, che comincia con “ What do you want to be when you grow up?” ( Cosa vuoi fare da grande?), stimola la curiosità e la voglia di imparare. 

Guarda questo video con un’insegnante Novakid per imparare come si dice dottore in inglese e altri lavori in inlgese. Ecco le parole che imparerai in questo video: 

• Doctor (Dottore)
• Scientist (Scienziato)
• Teacher ( Insegnante)
• Hairdresser ( Parrucchiere)
• Cook ( Cuoco)
• Police officer ( Poliziotto)
• Vet (Veterinario)
• Pilot (Pilota)
• Journalist (Giornalista)

Dottore e veterinario li abbiamo imparati con il video. Ma ci sono altre persone che lavorano in ospedale. Vediamo per esempio come si dice chirurgo, oculista e infermiere in inglese. 

• Surgeon (Chirurgo) – “Surgeons are doctors who perform operations.”
• Pediatrician (Pediatra): “”The pediatrician is a doctor who takes care of children’s health, from babies to teenagers”
• Dentist (Dentista) – “Dentists keep your teeth healthy and fix any problems with your teeth.”
• Nurse ( Infermiere) – “A nurse takes care of patients in the hospital.”
• Ophthalmologist (Oculista) – ” If your eyes hurt, you visit the eye doctor. “

Una curiosità a proposito dei lavoro che hanno a che fare con la salute: “farmacista” si dice in modo diverso negli USA e in UK. Negli USA si usa la parola pharmacist, mentre in UK si dice più comunemente chemist. 

Vediamo adesso alcune professioni in inglese che hanno a che fare con il cibo, dal cuoco al bartender, che è diverso dal barista.

• Cook (Cuoco): “The cook works in a restaurant. The cook prepares delicious food “.
  Waiter/Waitress (Cameriere/Cameriera): ” The waiter or waitress takes orders and serves food. “
• Bartender (Barista): ” The bartender works at the bar and mixes drinks. “
• Baker (Panettiere): “The baker bakes fresh bread every morning. “
• Butcher ( Macellaio) “The butcher cuts and prepares various types of meat for sale in markets and shops.”

Continuiamo la nostra lista di lavori in inlgese con i lavori nel mondo della scuola. Cominciamo con un falso amico: la parola “professor” in inglese non ha lo stesso significato che il professore in italiano. Professor infatti si usa solo per i professori universitari o per chi insegna al college, dopo la scuola superiore. Gli insegnanti delle scuole medie e superiori, invece, in inglese si chiamano “ teacher”. Vediamo altri lavori in inlgese nel mondo della scuola

• Teacher (Insegnante) – “The teacher explained the lesson to the students.”
• Professor ( Professore) “A professor teaches at university or college”
• Principal (US) / Headmaster (UK) (Preside ) – “The principal is responsible for school administration.”
• Librarian (Bibliotecario) – “The librarian helps students find books in the library.”
• Janitor/Custodian (Custode) – “The janitor keeps the school clean and well-maintained.”

Come si dice idraulico in inglese? E meccanico? Ecco le professioni della manutenzione in inglese.

• Carpenter (Falegname): “The carpenter creates custom furniture.”
• Electrician (Elettricista): “The electrician repairs the electrical wiring in houses. “
• Plumber (Idraulico): “The plumber fixes a leaky pipe in the bathroom. “
• Mechanic (Meccanico): ” The mechanic repairs the car’s engine. “
• Painter (Pittore): “The painter adds a fresh coat of paint to the walls. “

Per aiutare ad imparare, bisogna collegare quello che si apprende a qualcosa di concreto. per esempio, partire con la domanda “ what do you want to do when you grow up? Cosa vuoi fare da grande? E spesso i bambini sognano professioni artistiche: il cantante, la ballerina. Ecco un lista di professioni in inlgese che hanno a che fare con l’ arte. 

• Artist (Artista) – “The artist painted a beautiful landscape.”
• Actor/Actress (Attore/Attrice) – “The actor performed on the stage.”
• Musician (Musicista) – “The musician played the piano at the concert.”
• Dancer (Ballerino/Ballerina) – “The dancer performed an elegant ballet routine.”
• Sculptor (Scultore) – “The sculptor created a stunning marble sculpture.”

Molti termini inglesi sono entrati nel vocabolario italiano o sono stati adottati direttamente dall’inglese. Ecco alcuni esempi: babysitter, petsitter, influencer.

C’è anche un termine italiano che è usato in inglese: barista, molto usato in inglese per indicare chi lavora servendo caffè e bevande in un locale o in una caffetteria.

La maggior parte delle professioni in inlgese utilizza termini neutri, cioè adatti sia per gli uomini che per le donne. Doctor per esempio significa dottore e anche dottoressa, e lo stesso per teacher che significa insegnante uomo o donna. Alcune professione, che hanno parole diverse per maschi e femmine come “actor” e “actress” oppure, “waiter” e “waitress” si riferiscono al cameriere e alla cameriera.

Negli ultimi anni, si tende a sostituire queste parole con termini neutri . Per esempio “actor” viene usato per indicare sia attori maschili che femminili, si preferisce usare “flight attendant” invece di “steward” e “stewardess”, oppure usare “police officer” invece di “policeman” e “firefighter”, invece di “fireman” e “firewoman”. Questo 

Nella nostra lista di professioni e lavori in inlgese mancano ancora molti lavori. Vediamo insieme come si dice commesso in inlgese, oppure vigile urbano e altri mestieri in inglese.

• Traffic Warden (Vigile del Traffico): “The traffic warden helps cars move safely on the road.”
• Salesperson (Commesso): “The salesperson helps people buy things in a store.”
• Psychologist (Psicologo): “The psychologist talks to people to help them feel better.”
• Driver (Autista): “The driver takes people to different places in a car.”
• Pilot (Pilota): “The pilot flies the airplane high in the sky.”
• Captain (Capitano): “The captain steers the ship in the water.”
• Conductor (Controllore): “The conductor checks tickets on the train.”
• Mechanic (Meccanico): “The mechanic fixes cars when they break.”
• Ship Captain (Comandante di Nave): “The ship captain guides big boats on the ocean.”
• Taxi Driver (Tassista): “The taxi driver drives people where they want to go.”
• Bus Driver (Autista di Autobus): “The bus driver drives people around the city on a bus.”
• Cashier (Cassiera) -”The cashier rang up my groceries at the supermarket.” 

A casa con i genitori si può imparare e migliorare l’inglese. Se vuoi aiutare tuo figlio o tua figlia a imparare il vocabolario delle professioni in inglese, prova alcuni dei giochi e attività per imparare l’inglese che puoi fare a casa.