Scrolltop arrow icon
CTA background
Esposizione precoce all'inglese: dai al tuo bambino un vantaggio
App store App store
Condividi
X share icon
16.10.2024
Time icon 7 min

174 Parole di Halloween in inglese: che paura!!!

Indice dei contenuti

Per prepararsi alla notte più spaventosa dell’anno, che ne dici di imparare come si dice zucca in inglese, o ragno, o strega, o scheletro? Ma anche i nomi di tanti oggetti Halloween in inglese, come la bacchetta magica, o il trucco, o il cappello e le parrucche per travestirsi nei modi più divertenti e spaventosi. 😱

A prepararti questa lista di parole, che ti permetterà di vivere la notte di Halloween in inglese, sono stati gli esperti Novakid: esperti di didattica dell’inglese per bambini e ragazzi, dall’inglese da zero in su.

Continua a leggere e troverai non solo tantissime parole di Halloween in inglese, ma anche un po’ di frasi per Halloween divertenti, gli esempi di uso delle parole più strane come hocus pocus o boo e per finire qualche suggerimento di lettura se, al momento della buonanotte, hai voglia di tremare un po’ con qualche storia di Halloween in inglese per bambini. 👻

Halloween storia e significato

Adoro Halloween e i trick or treat! Ma cominciamo dall’inizio: cosa succede la notte del 31 ottobre e perché si festeggia?

Che cos’è Halloween e quando si festeggia?

🦇Halloween è una festa che si celebra ogni anno il 31 ottobre. È popolare in paesi come gli Stati Uniti, il Canada e il Regno Unito, ma si è diffusa in molti altri, tra cui l’Italia. È un momento di divertimento, in cui sia gli adulti sia i bambini si travestono da personaggi spaventosi e si decorano case e negozi a tema fantasmi, streghe e a soprannaturale.

Breve storia di Halloween

Le origini di Halloween risalgono all’antica festività celtica di Samhain, che segnava la fine della stagione del raccolto e l’inizio dell’inverno. I Celti – una antica popolazione che abitava l’Europa centrale, le isole britanniche e si estendeva fino alla penisola iberica – credevano che la notte del 31 ottobre il confine tra i vivi e i morti si confondesse e che gli spiriti potessero vagare sulla Terra. 😱 Quando il cristianesimo si diffuse, questa tradizione pagana si fuse con la festa di Ognissanti (la festa che celebra tutti i santi, il 1 novembre) e il 31 ottobre divenne noto come “vigilia di Ognissanti”, che poi divenne Halloween.

Cosa si fa a Halloween

Halloween è oggi un mix di vecchie e nuove tradizioni. Una delle attività più popolari è il dolcetto o scherzetto (trick or treat), in cui i bambini si vestono in costume e vanno di porta in porta, nelle strade, a chiedere caramelle. Le case sono spesso decorate con zucche intagliate, ragnatele e figure spettrali. I temi delle decorazioni e dei travestimenti riguardano fantasmi, streghe, ragni e gatti neri, vampiri e zombie, fantasmi e soprattutto zucche.🎃

Anzi possiamo dire che la zucca intagliata, jack-o-lantern in inglese, è proprio il simbolo di Halloween.

Dizionario delle parole di Halloween in inglese

☠️ Allora, se quest’anno vuoi passare davvero un Halloween in versione originale, ecco per te un vocabolario da paura: cerca di imparare tutte le parole le espressioni che puoi! 🕷️

Afraid impaurito
afterlife aldilà
alarming allarmante
alien alieno
angel angelo
apparition apparizione
autumn autunno
bat pipistrello
beast bestia
bizarre bizzarro
black nero
blackcat gatto nero
blood sangue
bloodcurdling agghiacciante
bogeyman uomo nero
bone osso
boo bu!
broomstick manico di scopa
cackle risata stridula
cadaver cadavere
candy caramella
cape mantello
carve intagliare
casket bara
cat gatto
cauldron calderone
cemetery cimitero
chilling inquietante
cloak mantello
clown clown
cobweb ragnatela
coffin bara
corpse cadavere
costume costume (cowboy, ballerina, pirata)
creepy raccapricciante
crypt cripta
dark buio
darkness oscurità
dead morto
death morte
demon demone
devil diavolo
devilish diabolico
disguise travestimento
dreadful spaventoso
dress-up vestirsi in maschera
eerie inquietante
elf elfo
enchant incantare
evil malvagio
eyeballs bulbi oculari
eyepatch benda sull’occhio
face paint trucco
fall autunno
fangs zanne
fantasy fantasia
fear paura
flashlight torcia
fog nebbia
fright spavento
frighten spaventare
frightening spaventoso
frightful pauroso
genie genio
ghost fantasma
ghostly spettrale
ghoul ghoul
ghoulish macabro
goblin folletto
goodies dolcetti
gory cruento
gown vestito
grave tomba
gravestone lapide
grim cupo
Grim Reaper Tristo Mietitore (La morte)
grisly raccapricciante
gruesome orrendo
hair-raising da far rizzare i capelli
hat cappello
haunt infestare
haunted house casa infestata
hay ride giro sul carro di fieno
headstone lapide
hobgoblin folletto
Hocus pocus frase magica come abracadabra
horrible orribile
horrify terrorizzare
howl ululare
imp diavoletto
jack-o-lantern lanterna di zucca, quella con la candela dentro e gli occhi vuoti
lantern lanterna
macabre macabro
magic magia
magicwand Bacchetta magica
make-believe fantasia
make-up trucco
mask maschera
midnight mezzanotte
monster mostro
moon luna
moonlight chiaro di luna
moonlit illuminato dalla luna
morbid morboso
mummy mummia in inglese
mysterious misterioso
night notte
nightmare incubo
October ottobre
ogre orco
orange arancione
otherworldly dell’altro mondo
owl gufo
party festa
petrify pietrificare
phantasm fantasma
phantom spettro
pitchfork forcone
poltergeist poltergeist
potion pozione
prank scherzo
pretend fingere
pumpkin zucca in inglese
repulsive ripugnante
revolting disgustoso
RIP RIP (Riposa in pace)
robe veste
scare spaventare
scarecrow spaventapasseri
scary pauroso
scream urlare
shadow ombra
shock shock
shocking scioccante
skeleton scheletro inglese
skull teschio
specter spettro
spell incantesimo
spider ragno
spiderweb ragnatela
spine-chilling da brividi
spirit spirito
spook spettro
spooky spettrale
startling sorprendente
supernatural soprannaturale
superstition superstizione
sweets dolcetti
tarantula tarantola
terrible terribile
terrify terrorizzare
thirty-first trentuno (la notte del trentuno, la notte di Halloween in inglese)
thrilling emozionante
tomb tomba
tombstone lapide
treat dolcetto
trick scherzetto
troll troll
unearthly ultraterreno
vampire vampiro
vanish svanire
wand bacchetta magica
warlock stregone
web ragnatela
weird strano
werewolf lupo mannaro
wicked malvagio
wig parrucca
witch strega
witchcraft stregoneria
wizard mago
wizardry magia
wraith spettro
zombie zombie in inglese in italiano si dice morto vivente o zombie! 😁

 

Frasi di esempio con le parole di Halloween in inglese

Hocus pocus: With a wave of her wand, the witch said hocus pocus’ and turned the pumpkin into a cat! (Con un colpo di bacchetta magica, la strega disse abracadabra e trasformò la zucca in un gatto!).

Jack-o’-lantern: We carved a spooky face into the pumpkin and turned it into a glowing Jack-o’-lantern for Halloween (Abbiamo intagliato una faccia spaventosa nella zucca e l’abbiamo trasformata in una lanterna di Halloween).

Goblin: The little goblin ran around the yard, looking for candy on Halloween night (Il piccolo goblin correva nel giardino, alla ricerca di dolcetti nella notte di Halloween).

Creepy: The old, dark house at the end of the street always looked so creepy on Halloween (La vecchia casa buia alla fine della strada sembrava sempre così inquietante, ad Halloween).

Wizard: The wizard cast a spell to make the Halloween party extra magical (Il mago fece un incantesimo per rendere la festa di Halloween ancora più magica).

Broomstick: The witch flew through the night sky on her broomstick, zooming past the moon (La strega volava nel cielo notturno sulla sua scopa, sfrecciando oltre la luna).

Bats: As we walked home, we saw bats flying above us, searching for their Halloween treats (Mentre tornavamo a casa, abbiamo visto i pipistrelli volare sopra di noi, cercavano i loro dolcetti di Halloween).

Boo: At the Halloween party, the ghost popped out and said Boo! to scare everyone (Alla festa di Halloween, il fantasma è saltato fuori e ha detto Boo! per spaventare tutti).

Festa Halloween: frasi in inglese

Naturalmente, una festa così importante come Halloween ha acceso la fantasia degli scrittori, dei registi, degli artisti così come di tutte le persone del mondo. Per questa ragione esistono molte frasi, battute, storielle o barzellette su questa festa. Ne abbiamo selezionate 10 che puoi imparare e condividere. Alcune sono frasi per Halloween divertenti, altre fanno anche un po’ riflettere.

1

🧁Trick or treat… dolcetto o scherzetto?

La più famosa delle frasi di Halloween, quella pronunciata da tutti i bambini che in gruppo e travestiti nei modi più spaventosi bussano alle porte, ai citofoni, entrano nei negozi per chiedere: dolcetto o scherzetto?

2

🐈‍⬛When black cats prowl and pumpkins gleam, may luck be yours on Halloween

Quando i gatti neri vanno in giro e le zucche scintillano, che la fortuna sia dalla tua parte ad Halloween – Proverbio

3

🧙 When witches go riding and black cats are seen, the moon laughs and whispers, ’tis near Halloween.

Quando le streghe volano a cavallo della scopa e si vedono gatti neri, la luna ride e sussurra, Halloween è vicina – Autore sconosciuto

4

👻Werewolves howl. Phantoms prowl. Halloween’s upon us now.

I lupi mannari ululano. I fantasmi si aggirano. Halloween è ormai alle porte – Richelle E. Goodrich

5

🪄There’s a little witch in all of us.

Ognuno di noi è un po’ strega (o stregone) – Alice Hofman

6

😨 It’s Halloween. Everyone’s entitled to one good scare.

È Halloween. Tutti hanno diritto a prendersi un bello spavento – Sheriff Leigh Brackett

7

🥶October was always the least dependable of months … full of ghosts and shadows.

Ottobre è sempre stato il mese meno affidabile… pieno di fantasmi e di ombre – Joy Fielding

8

🧛‍♀️If human beings had genuine courage, they’d wear their costumes every day of the year, not just on Halloween.

Se gli esseri umani avessero davvero coraggio, indosserebbero i loro costumi tutti i giorni dell’anno, non solo ad Halloween – Douglas Copeland

9
👹 Every day is Halloween isn’t it? For some of us.
Tutti i giorni è Halloween, non trovi? Per alcuni di noi, intendo – Tim Burton

10

💫 Magic is really very simple, all you’ve got to do is want something and then let yourself have it.

La magia è molto semplice, tutto ciò che devi fare è desiderare qualcosa e poi darti il permesso di averla – Maggie Cromwell

Qualche storia di Halloween in inglese per bambini

E se vuoi qualche bedtime story (le storie della buonanotte) un po’ spaventosa ma adatta e divertente per i bambini, dai un’occhiata a questi consigli di lettura super creepy:

  • My First Halloween Bedtime Storybook, Disney Books
  • 5 More Sleeps ‘til Halloween, di Jimmy Fallon.
  • Love Monster and the Scary Something, di Rachel Bright.

Non solo dolcetto o scherzetto

E per finire… alcune idee per rendere la tua notte di Halloween ancora più speciale, fra feste dolci e diavoletti:

🎃Facciamo la zucca di Halloween
🧌10 idee originali di costumi di Halloween per bambini

✂️ Film, ricette e lavoretti per Halloween

E adesso non ci resta che augurati… Buon Halloween!

Cerchi un corso di inglese scuola primaria? Prova Novakid!

5/5

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Il sito è protetto tramite reCAPTCHA e si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Google

Questions and answers

Halloween affonda le sue radici nell’antica festa celtica di Samhain, che segna la fine del raccolto e l’inizio dell’inverno. Quando il cristianesimo prese piede, Samhain si fuse con la festa di Ognissanti. Con il tempo, si sono poi diffuse dall’Irlanda negli Stati Uniti e da qui in Europa tradizioni come l’intaglio di zucche, l’uso di costumi e il “trick or treat”.

Fra le parole di Halloween in inglese più utilizzate ci sono ghost, witch, pumpkin, costume, trick-or-treat, bat, haunted, jack-o-lantern e spooky.

Halloween is a holiday celebrated on October 31, known for costumes, trick-or-treating, and spooky decorations. It originates from ancient festivals and Christian traditions.

La zucca di Halloween in inglese si chiama Jack-o’-lantern.

 

La Halloween broomstick è semplicemente il manico di scopa, quello sul quale, secondo la leggenda, le streghe volano nel cielo ad Halloween.

Potrebbe piacerti
Scegli una lingua
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Cookie icon
Utilizziamo i cookie per semplificare l'uzo del nostro sito. Visitando il sito, Lei accetta di salvare i cookie nel tuo browser.