Third conditional inglese: quello che devi sapere

Indice dei contenuti

If I knew that studying English is so much fun I would have started earlier (and now I would already know how to use the third conditional)!

Eh sì, probabilmente se avessi saputo che studiare inglese è così divertente avresti cominciato prima (e ora già sapresti usare il third conditional inglese). Ma dato che non è mai troppo tardi, Novakid ti ha preparato questo articolo sul 3 Conditional.

Chi è Novakid? È una scuola che insegna ai bambini inglese online, in 49 paesi del mondo. Ogni corso di inglese è tenuto da insegnanti madrelingua certificati e rispetta i programmi standard europei QCER. Questo per dirti che – per scoprire tutti i segreti del third conditional inglese – non potresti avere una guida più affidabile!

E allora, cominciamo con la nostra piccola lezione online sul third conditional. Certamente non è un argomento di inglese per principianti, ma lo affronteremo in modo graduale e vedrai che qualsiasi sia il tuo livello di inglese, non avrai problemi a comprendere e usare il third conditional: struttura, uso e forme dei verbi, regole. Buona lettura!

Cosa sono le conditional sentences

In inglese si usano le conditional sentences (che nella grammatica dell’italiano si chiamano periodo ipotetico) per fare delle ipotesi su fatti e situazioni e sulle loro conseguenze:

💡un evento o una situazione si avvera solo se qualcos’altro è vero o accade, a condizione che si verifichi un altro evento.

Guarda questi esempi di conditional in inglese:

Condizione	Effetto / Risultato	Traduzione
If you cool water down to zero degrees,	it will turn into ice.	Se raffreddi l’acqua fino a zero gradi, diventa ghiaccio.
If it rains tomorrow,	I’ll take the bus.	Se domani piove prenderò l’autobus.
If I lived closer to my parents,	I would visit them more often	Se vivessi più vicino ai miei genitori li andrei a trovare più spesso.

Cose da sapere sul conditional in inglese

Se ti interessi al third conditional inglese, probabilmente già saprai molte cose, ma un ripassino non fa mai male!

Quanti tipi di condizionale esistono

In inglese esistono conditional sentence:

Zero conditional – periodo ipotetico della realtà.
First conditional – periodo ipotetico della probabilità, detto anche primo tipo.
Second conditional – periodo ipotetico della possibilità nel futuro o dell’improbabilità nel presente o nel futuro, detto anche secondo tipo.
Third conditional – periodo ipotetico dell’impossibilità nel passato, detto anche terzo tipo.
Mixed conditional – periodo ipotetico dell’impossibilità nel passato con conseguenze nel presente.

Sul blog trovi un articolo dedicato a ognuno dei conditional: zero, first, second conditional ecc. Se invece vuoi avere una visione di insieme, consulta il nostro articolo sulle if clauses.

Struttura delle conditional sentences

Tutti i tipi di condizionale inglese si compongono di due parti, due frasi. Ognuna di esse nella grammatica inglese ha un nome specifico. Guarda lo schema seguente:

Condizione	Risultato /effetto
If clause	Main clause
If something happens	Something else happens
Se succede qualcosa,	Si verifica qualcos’altro
If I hadn’t been late,	I would have taken the train.

In sostanza, il third conditional inglese si usa per ipotizzare un passato diverso, e per immaginare di conseguenza un presente differente. Se leggi con attenzione gli esempi del paragrafo successivo questa idea ti sarà chiarissima. E già che ci sei dai anche un’occhiata ai verbi!

Third conditional: esempi

If Tom had finished his homework, he would have gone to the movies.
If I had known you were coming by, I would have prepared a delicious lunch!
If your grandma hadn’t met grandpa, she never would have gotten married.
If the students had studied well they would have passed the exam.
I would have bought you a present If I had known that today is your birthday.

Come dicevamo , il third conditional serve a immaginare un altro presente che si sarebbe avverato se nel passato le scelte e le situazioni fossero andate diversamente. E allora, Tom adesso sarebbe al cinema se avesse finito i compiti; io avrei preparato un pranzetto delizioso se solo avessi saputo che saresti passato; nonna non si sarebbe mai sposata se non avesse incontrato nonno sulla sua strada… e così via!

Third conditional: come si forma

Sicuramente, dopo aver letto tutti gli esempi precedenti al conditional 3 un’idea delle regole di formazione del third conditional te la sarai già fatta. E sì, hai ragione, nella if clause si usa if + past perfect e nella main clause would have + past participle, come nello schema seguente:

Condizione	Risultato /effetto
If clause	Main clause
If + past perfect	Would / Wouldn’t + present perfect (Past conditional)
If you hadn’t told me,	I would never have guessed.