Scrolltop arrow icon
Left arrow icon Tutte le categorie
Close icon
Novità
Apprendimento dell'inglese
Novakid per genitori
IT
IT flag icon
Mobile close icon
CTA background
Prenota le migliori lezioni d'inglese per tuo figlio
PROVA GRATIS
Condividi
LinkedIn share icon
Aggettivi possessivi in inglese, possessive adjectives, test
Grammatica
Star icon
07.09.2023
Time icon 8 min
Comment icon 0 commenti

Aggettivi possessivi in inglese: quali sono e come si usano?

Indice dei contenuti

What’s your name?

In questa semplice domanda, che tutti ci siamo sentiti rivolgere almeno una volta, si nasconde un argomento fra i più importanti di qualsiasi corso base di inglese: i Possessive adjectives. Hai voglia di ripassarli? Sei nel posto giusto. In questo articolo diremo quali sono gli aggettivi possessivi in inglese, e che differenza c’è tra aggettivi e pronomi possessivi. Scopriremo anche quali sono gli errori più comuni commessi dagli studenti di lingua italiana. Troverai una spiegazione semplice con tanti esempi di frasi con aggettivi possessivi in inglese, una tabella riepilogativa e alla fine qualche esercizio per un test pratico delle competenze.

L’articolo è stato preparato per te da Novakid, che organizza corsi di inglese e lezioni di conversazione inglese online per bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni, in 49 paesi del mondo.

Allora, cominciamo il nostro mini corso?

Cosa sono gli aggettivi possessivi

Gli aggettivi possessivi sono delle parole che, unite a un nome, indicano a chi appartiene la “cosa” indicata dal nome. Abbiamo messo la parola tra virgolette perché può essere sì un oggetto ma anche qualcosa di immateriale: casa mia (materiale), il tuo amore (immateriale).

Quali sono gli aggettivi possessivi in inglese

I possessive adjectives in inglese sono sette, eccoli con la loro traduzione in lingua italiana e gli esempi:

Mio My My kids I miei figli
Tuo Your Your car La tua macchina
Suo His Tom and his brother Tom e suo fratello
Suo Her Laura and her book Laura e i suoi libri
Suo Its Cambridge and its University Cambridge e la sua università
Nostro  Our Our dogs I nostri cani
Vostro Your Your dream Il vostro sogno
Loro Their Their daughter La loro figlia

 

His / Her / Its

Come sai, in inglese i nomi non sono né maschili né femminili: non hanno un genere, sono neutri. Anche i sostantivi di animali. Gli unici casi in cui si distingue fra femminile e maschile riguarda le persone.

Per questa ragione anche gli aggettivi di terza persona (quelli che in italiano traduciamo con suo o sua) riflettono questa differenza di grande importanza.

Its

Its vuol dire “che appartiene a quella cosa o animale”. Guarda gli esempi:

  • A bird made its nest in the balcony (un uccello ha fatto il suo nido in giardino).
  • The kitten is licking its paws (il gattino si lecca le zampe).
  • The municipality will restore all school buildings on its territory (il comune restuarerà tutti gli edifici scolastici sul suo territorio).

His

His vuol dire “che appartiene a un uomo / a lui”, come nelle frasi che seguono:

  • Tom never washes his car (Tom non lava mai la sua macchina).
  • My grandfather loved all his grandchildren the same (Mio nonno amava tutti i suoi nipoti allo stesso modo).
  • The police officer drew his gun (L’agente di polizia ha tirato fuori la pistola: dall’uso di His capiamo che l’agente è un uomo).

Her

Her vuol dire “che appartiene a una donna / a lei”:

  • Laura has found a great job. Her efforts paid off (Laura ha trovato un ottimo lavoro. I suoi sforzi sono stati premiati).
  • My mother is very proud of her garden (Mia madre è molto fiera del suo giardino).
  • The police officer drew his gun (L’agente di polizia ha tirato fuori la pistola: dall’uso di Her capiamo che l’agente è una donna).

Errori comuni con gli aggettivi possessivi inglesi

Può darsi che leggendo le frasi con aggettivi possessivi in inglese del paragrafo precedente tu abbia già fatto caso a un paio di regole e particolarità da sapere per non incorrere negli errori più comuni. In ogni caso, vediamoli insieme!

1. Singolare e plurale, maschile e femminile

Qui la domanda è: come si accordano gli aggettivi possessivi in inglese? La risposta è molto importante perché in questo caso la grammatica inglese e quella italiana ha regole diametralmente opposte.

Italiano

In italiano gli aggettivi possessivi prendono il numero e il genere della cosa posseduta. Cioè si coniugano al maschile o al femminile, al singolare o al plurale a seconda del sostantivo a cui sono legati.

Per esempio Mary (la persona che possiede) è femminile singolare ma se possiede un anello, una barca, due figli maschi o due figlie femmine si dirà:

  • Il suo ring: suo = aggettivo possessivo maschile singolare, come gioiello.
  • La sua barca: sua = aggettivo femminile singolare, come barca.
  • I suoi figli: suoi = agg. maschile plurale, come figli.
  • Le sue figlie: sue = agg. femminile plurale, come figlie.

Inglese

In inglese, invece, l’aggettivo possessivo concorda sempre con il possessore. Riprendendo l’ esempio precedente avremo:

  • Her ring: her = di lei aggettivo possessivo femminile singolare perché Mary è femminile ed è una sola persona. Che jewel (gioiello) sia neutro singolare non importa.
  • Her boat: her = di lei aggettivo femminile singolare perché Mary è femminile singolare. Che boat (barca) sia neutro non importa.
  • Her sons: her = di lei agg. femminile singolare perché Mary è una donna. Che sons (figli maschi) sia maschile e plurale non importa.
  • Her daughters: her = di lei agg. femminile singolare perché Mary è una donna. Che daughters (figlie femmine) al numero plurale non importa.

2. Aggettivi possessivi e articoli determinativi

In italiano è perfettamente corretto l’ uso degli articoli determinativi prima di un aggettivo possessivo: il mio cane, la loro insegnante. In inglese invece non si usano mai gli articoli determinativi prima degli aggettivi possessivi. Confronta queste frasi:

Italiano Traduzione inglese errata Frase inglese corretta
Per favore , potresti prestarmi il tuo libro di grammatica? Please , could you lend me *the your grammar book? Please , could you lend me your grammar book?
Voglio pagare con i miei soldi! I want to pay with *the my own money!  I want to pay with my own money!
Jane ha dato la sua versione dei fatti alla Polizia.  Jane gave *the her side of the story to the Police.  Jane gave her side of the story to the Police.

 

3. Its o it’s?

Un errore comune è quello di scrivere l’aggettivo possessivo its con l’apostrofo it’s : Never judge a book by it’s cover. Il famoso detto inglese Non si giudica un libro dalla copertina si scrive: Never judge a book by its cover. It’s è infatti la forma contratta di It is… chiaro il concetto?

Sei un genitore e vorresti condividere la tua esperienza?

Contattaci e racconta la tua storia

Quando si usano i possessive adjectives in inglese

Gli aggettivi possessivi in inglese si usano in tre occasioni:

  • Per esprimere che qualcosa appartiene a qualcuno: my car, her house, their books.
  • Per descrivere una relazione di parentela, amore, amicizia, lavoro: my mum, his boss, their friends.
  • In riferimento a parti del corpo: Laura is washing her hair; I broke my leg while skiing.

Occhio: in questo ultimo caso l’italiano non richiede l’uso dell’aggettivo possessivo. Guarda gli esempi: Laura si sta lavando i capelli; Tom si è rotto una gamba sciando.

Tabella aggettivi possessivi in inglese

E per riassumere un po’ tutto quello che abbiamo detto trovi qui di seguito una tabella di tutti gli aggettivi possessivi inglesi:

Possessore Pronome Aggettivo possessivo
Io I My
Tu You Your
Persona di genere maschile He His
Persona di genere femminile She Her
Cosa o animale It Its
Noi We Our
Voi You Your
Più persone They Their

Aggettivi e pronomi possessivi in inglese: la differenza

La differenza tra aggettivi e pronomi possessivi in inglese è molto importante e spesso non proprio evidente per chi si è avvicinato da poco allo studio della grammatica, inglese come italiana.

Sia gli aggettivi sia i pronomi possessivi in inglese servono a identificare l’ appartenenza di qualcosa a qualcuno o una relazione fra persone. Però:

  • Gli aggettivi possessivi precedono il nome.
  • I pronomi possessivi sostituiscono il nome, ma lo stesso nome deve essere stato detto in precedenza nella frase.

Per capire meglio le differenze tra i pronomi possessivi e gli aggettivi, guarda la frase di esempio qui di seguito:

Have you seen where my keys are? Yours are on the table, but I can’t find mine.

Si sta parlando di chiavi (keys) che non si trovano. Chi parla dice: Hai visto le mie chiavi? Le tue sono sul tavolo ma non riesco a trovare le mie. La prima volta vengono nominate: my keys. Poi non serve più e si usano i pronomi possessivi yours (di te, tue) e mine (di me, mie).

10 esercizi sugli aggettivi possessivi in inglese

Ed eccoci qui per fare un po’ di pratica e verificare quello che abbiamo imparato in questa pagina sugli aggettivi possessivi in inglese. Osserva dieci frasi che seguono e scegli la forma giusta per completarle e… occhio ai dettagli!

___ friends are so nice, let's invite them to the party
Remember to brush _____ teeth before going to bed.
I feel like changing ___ life
Look: the snake has changed ____ skin!
Laura was always telling me about ____ brother.
The cherry tree has lost all ___ blossoms
_____children visit us very often.
What’s ____ name?
Paula Dern, the doctor, gave us ____ advice.
Controlla le risposte
Controlla le risposte

Allora come sono andati gli esercizi? Il nostro mini corso ti è stato utile. Se hai dubbi sul contenuto della lezione, ti serve un chiarimento specifico su una regola, scrivici nei commenti!

5/5

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Potrebbe piacerti
Scegli una lingua
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Utilizziamo i cookie per semplificare l'uzo del nostro sito. Visitando il sito, Lei accetta di salvare i cookie nel tuo browser.