Futuro in inglese: tutti i modi per esprimerlo. Con esempi facili per bambini.
- Come si esprime il futuro in inglese?
- Shall per esprimere il futuro in inglese
- Going to: il futuro intenzionale
- Esercizi sui futuri in inglese: will o going to?
- Present Continuous con valore futuro
- Il Present Simple per orari e programmi
- Differenza di significato tra Present Simple e Present Continuous
- Tabella sulle regole del futuro in inglese
- Esercizi e attività sul futuro in inglese
- Errori comuni da evitare quando usi il futuro in inglese
- Come insegnare il futuro in inglese ai bambini
- A differenza dell’italiano, il futuro in inglese ha più forme da scegliere in base al contesto.
- Il futuro semplice con will si usa per decisioni spontanee, promesse e previsioni generiche.
- Il futuro intenzionale con be going to indica piani già decisi o eventi con prove concrete.
- Il present continuous esprime eventi futuri già pianificati e organizzati nei dettagli.
- Il present simple si usa per orari ufficiali e programmi fissi.
Perché ci sono tanti modi per parlare del futuro in inglese? In questa guida pensata per bambini e genitori, spieghiamo in modo semplice e divertente come si forma il futuro in inglese e i diversi tempi futuri in inglese. Trovi anche degli esercizi sul futuro in inglese con soluzione per esercitarti.
Come si esprime il futuro in inglese?
Si vede subito, già in un corso di inglese per principianti, che rispetto all’italiano l’inglese ti offre moltissime possibilità per esprimere in futuro. Non ci credi? Leggi questo dialogo fra due amici :
– We have a game tomorrow. I’m playing as a first string. Hope you will come.
– Wow, I’ll be there for sure! And I’m going to tell some friends as well.
– Great! The match starts at 7 pm.
Ecco la traduzione:
– Domani abbiamo una partita. Giocherò in prima squadra. Spero che verrai.
– Wow, ci sarò di sicuro! E lo dirò anche ad alcuni amici.
– Fantastico! La partita inizia alle 19:00.
In inglese possiamo parlare del futuro in diversi modi, a seconda di cosa vogliamo comunicare. I principali sono:
- Will (inglese futuro semplice) → decisioni spontanee, promesse, previsioni.
- Be going to → intenzioni già prese o eventi con prove concrete.
- Present Continuous → piani organizzati.
- Present Simple → orari e programmi ufficiali.
- Shall → usato nell’inglese britannico formale.
In italiano, dire “Domani andrò a scuola” può coprire sia un programma che una decisione appena presa. In inglese, invece, bisogna distinguere:
- I will go to school tomorrow = decisione sul momento o previsione.
- I’m going to school tomorrow = evento già organizzato.
Questa distinzione è fondamentale per evitare errori. Ad esempio:
- Intenzione: I’m going to visit grandma this weekend.
- Previsione: It will rain tomorrow.
Will – Il futuro semplice
La prima forma di futuro in inglese è anche la prima che si impara a scuola: il Future simple, quello che si forma secondo lo schema:
Soggetto + will + verbo base
Esempio: I will study English. → Io studierò inglese.
Quando si usa will per formare il futuro? Il futuro con will viene usato principalmente in tre situazioni:
1. Decisioni spontanee
(I’m thirsty. I will drink some water.)
2. Promesse o offerte
(I will help you with your homework.)
3. Previsioni sul futuro
(It will be sunny tomorrow.)
La forma negativa del futuro si forma con will not. Per esempio: I will not go out today.
Questa forma è spesso usata con la contrazione won’t. È solo una forma più corta, ma il significato è lo stesso.
Esempi:
- I won’t eat broccoli. Non mangerò i broccoli
- She won’t be late. Non arriverà in ritardo.
- We won’t go outside. Non adremo fuori.
4. Frasi con il futuro semplice in inglese (will) e tipo di uso
I will eat pizza tonight. | Mangerò la pizza stasera. | Decisione |
We will go to the zoo. | Andremo allo zoo. | Decisione |
She won’t watch TV today. | Lei non guarderà la TV oggi. | Decisione |
They won’t play in the rain. | Non giocheranno sotto la pioggia. | Previsione |
I will help you with your homework | Ti aiuto a fare i compiti | Offerta/Promessa |
Will it be sunny tomorrow? | Ci sarà il sole domani? | Previsione |
Se ti va di approfondire e trovare altri esempi, oltre che le regole di costruzione delle domande e delle frasi negative, leggi il nostro articolo sul Future simple.
Shall per esprimere il futuro in inglese
Il futuro con shall ( invece di will) ormai si usa quasi solo nell’inglese britannico formale. Si trova più spesso nell’inglese scritto o in documenti ufficiali. In American English, shall è molto raro e suona antico molto formale. Attenzione: shall si usa solo per la prima persona singolare (I) e plurale (We).
Quando si usa shall per formare il futuro in inglese?
- Offerte → per proporre di fare qualcosa:
Shall I open the window? → Vuoi che apra la finestra? - Proposte → per suggerire un’azione:
Shall we go to the park? → Andiamo al parco?
Going to: il futuro intenzionale
Il futuro intenzionale in inglese si usa per indicare piani o decisioni prese prima di parlare, oppure quando ci sono indizi chiari che qualcosa accadrà. Questo tipo di futuro si esprime così:
To be + going to + verbo base
Esempio:
I am going to play football on Sunday → Giocherò a calcio domenica. ( Ho già deciso e organizzato)
Quando usiamo questa forma per esprimere il futuro in inglese?
Usiamo going to per:
- Intenzioni già decise prima di parlare
(I’m going to visit grandma this weekend.) → Ho già deciso di farlo. - Eventi già programmati o pianificati
(We’re going to have a party on Saturday.) → La festa è già organizzata. - Previsioni con prove concrete
(Look at those clouds! It’s going to rain.) → Ci sono prove che pioverà.
Differenza tra be going to e will per esprimere il futuro in inglese
Il futuro in inglese con will e going to esprimono una sfumatura di significato diversa, anche se nell’inglese parlato a volte vengono usati in modo interscambiabile.
- Going to → si usa quando hai già deciso o hai prove che qualcosa accadrà.
- Will → si usa quando decidi sul momento o fai una previsione generica.
Esempio:
- I will go to the cinema tonight → Ho deciso adesso che andrò al cinema.
- I’m going to the cinema tonight. → Avevo già deciso, è un programma già fatto.
Esercizi sui futuri in inglese: will o going to?
E adesso esercitati con questi esercizi: completa le frasi scegliendo will o going to:
- I think it ______ rain tomorrow. ( lo penso, ma il cielo al momento è sereno)
- Look at those black clouds! It ______ rain soon.
- Vedi un amico portare una borsa molto pesante proprio ora. Gli dici:
I _____help you! - I tuoi genitori hanno deciso di fare un picnic domenica prossima. Lo racconti al tuo amico.
We __________to have a picnic next Sunday.
ANSWER
- Nessuna prova che pioverà. I think it will rain
- Le nuvole nere sono la prova che pioverà. It is going to rain soon
- Hai deciso in questo momento . I’ll help you!
- La cosa è già decisa. We are going to have a picnic
Present Continuous con valore futuro
Il Present Continuous non serve solo per parlare di ciò che sta accadendo adesso, ma in inglese può anche esprimere eventi futuri già pianificati. Di solito quindi troverai insieme a questa future form anche espressioni di tempo come tomorrow, next month, at 5 pm ecc.
Si forma così:
1. Soggetto +be + verbo in -ing + complemento di tempo futuro
Quando si usa il present continuos per formare il futuro in inglese? Usiamo il Present Continuous con valore futuro quando:
- Parliamo di eventi pianificati e organizzati.
I’m meeting my best friend tomorrow. → Ho già fissato l’incontro. - Indichiamo giorno e/o ora precisi (spesso con parole come tomorrow, next week, on Monday, ecc.).
We’re going to the dentist on Friday. → L’appuntamento è già prenotato
2. Anche in questo caso, c’è una leggera sfumatura di significato tra il Present Continuous usato per il futuro e la forma going to. Ma spesso queste due forme di futuro sono usate in modo intercambiabile e vanno bene entrambe per la stessa situazione.
- Present Continuous → per piani confermati e organizzati, spesso con un orario o una data precisa.
- Going to → per intenzioni già decise ma non necessariamente programmate in ogni dettaglio.
3. Esempio:
- I’m visiting grandma on Saturday. → Ho già organizzato la visita (magari l’ho anche avvisata).
- I’m going to visit grandma. → Ho deciso di farlo, ma non ho ancora fissato il giorno e l’ora.
Esempi di futuro in inglese con il Present Continuous
I’m playing football tomorrow. | Giocherò a calcio domani. | Evento pianificato |
She’s having a piano lesson next Monday. | Lei avrà la lezione di piano lunedì prossimo. | Evento pianificato |
We’re going to the zoo on Saturday. | Andremo allo zoo sabato. | Evento pianificato |
I’m meeting Tom at 5 p.m. | Incontrerò Tom alle 5. | Evento pianificato |
They’re having lunch with us next week. | Pranzeranno con noi la prossima settimana. | Evento pianificato |
Guarda anche questi dialoghi:
A: What are you doing tomorrow? B: I’m going to the swimming pool. |
A: Cosa fai domani? B: Vado in piscina. |
Evento pianificato |
A: When are you seeing the doctor? B: I’m seeing him on Thursday at 4 p.m. |
A: Quando vedi il dottore? B: Lo vedo giovedì alle 16. |
Evento pianificato |
Senti il bisogno di un piccolo ripasso? Leggi il nostro articolo su come si forma il Present continuous.
Il Present Simple per orari e programmi
Sì, esattamente come in italiano, anche in inglese usiamo il Present simple per parlare di eventi programmati, che si verificano sempre, che avvengono a un orario stabilito. Il Present Simple è uno dei modi per esprimere il futuro in inglese, fa parte delle regole del futuro in inglese ed è usato per indicare programmi che non possiamo cambiare.
Guarda il video Novakid sul Present Simple in inglese per bambini.
Per esempio:
- Per orari ufficiali (treni, autobus, aerei…).
- Per programmi di cinema, spettacoli, lezioni di scuola.
- Per eventi fissi che non dipendono dalla volontà di chi parla.
The train leaves at 8 a.m. | Il treno parte alle 8. |
The movie starts at 6 p.m. | Il film inizia alle 18. |
Our English lesson begins at 9 o’clock. | La nostra lezione di inglese inizia alle 9. |
The shop opens at 10 a.m. | Il negozio apre alle 10. |
School finishes at 1 p.m. | La scuola finisce alle 13. |
Differenza di significato tra Present Simple e Present Continuous
Che differenza c’è tra questi due futuri in inglese? Ecco la differenza spiegata in modo semplice:
- Present Simple → indica un orario fisso e ufficiale che non dipende da noi.
Esempio: The train leaves at 8 a.m. → Il treno parte alle 8 (orario deciso dalla compagnia). - Present Continuous → indica un piano personale che abbiamo organizzato.
Esempio: I’m leaving at 8 a.m. → Parto alle 8 (mia decisione/programma personale).
Tabella sulle regole del futuro in inglese
Future tenses | Forma | Uso | Esempio | Traduzione |
Present simple | Forma base del verbo | Eventi programmati a un orario fisso o che non dipende da noi. | The train leaves at 7:30 am. | Il treno parte alle 7:30 |
Future simple | Will + forma base del verbo | Previsione,
volontà, convinzione, promessa, offerta, decisione. |
I hope she will come.
I will help you! I’ll send you an email. The President. will deliver a video message. |
Sperò che verrà.
Ti aiuto io! Ti manderò un’email. Il Presidente rivolgerà alla Nazione un video messaggio. |
Be going to | be + going to + verbo base | Eventi futuri che sono frutto di intenzione, programma, conseguenza logica | I am going to call all my friends to tell them the good news.
Cover yourself up, you are going to catch a cold. |
Chiamerò tutti i miei amici per raccontare la bella notizia.
Copriti, prenderai un raffreddore. |
Present continuous | be + ing form | Piani, progetti in una certa data, in un certo luogo. | We’re having a birthday party on Saturday | Sabato avremo una festa di compleanno. |
Esercizi e attività sul futuro in inglese
Scegli se usare will, going to o Present Continuous in queste frasi.
-
- Look at those clouds! It __________ rain soon.
- Emma and I __________ visit the zoo tomorrow. We already have the tickets.
- Daniel __________ you with your homework right now!
- My parents __________dinner with Grandma next Friday.
Answer
- is going to
- are going to
- will help
- are having
Metti le frasi nell’ordine giusto per creare un mini-dialogo.
- a) I’m going to the swimming pool tomorrow.
b) Hi Mia, what are you doing tomorrow?
c) That sounds fun! - a) Shall we make a cake?
b) Yes, that’s a great idea!
c) I’m hungry… - A: Hi Tom, what __________ this weekend?
B: I __________ my grandparents.
A: That sounds nice! I __________ with you.
Answer
- b → a → c
- c → a → b
- are you doing / am going to visit / will go ( CORRECT)
Migliora l’uso orale dei tempi futuri in inglese con la nostra pratica di conversazione.
Errori comuni da evitare quando usi il futuro in inglese
Quando si studiano i verbi al futuro in inglese, è normale fare qualche errore, soprattutto all’inizio. Alcuni sbagli sono molto comuni tra chi impara, sia nei bambini sia negli adulti, e spesso dipendono dal fatto che in italiano usiamo un solo tempo per il futuro, mentre le regole del futuro in inglese cambiano a seconda della situazione. Vediamo tre errori frequenti e come correggerli, così sarà più facile capire come si forma il futuro in inglese e quando scegliere will, going to o il Present Continuous.
1. Usare will per eventi già programmati
Molti studenti, quando imparano il futuro in inglese, tendono a usare sempre will in ogni frase, anche quando non è la scelta migliore.
Per esempio, guarda questo uso sbagliato di will: Tomorrow I will visit Grandma. I will take the bus at 4 p.m. In questo caso, stiamo parlando di un programma già deciso (visitare la nonna) e di un orario fissato (l’autobus delle 16). In inglese in questo caso devi dire:
Tomorrow I’m visiting Grandma. I’m taking the bus at 4 p.m
2. Sbagliare la posizione degli avverbi
Nel futuro in inglese con will, la posizione degli avverbi cambia in base al tipo di avverbio
1. Avverbi di frequenza (always, never, often, sometimes)
→ Si mettono dopo “will” e prima del verbo.
- I will always help you.
- She will never be late.
2. Avverbi di tempo (soon, later, tomorrow, next week)
→ Si mettono alla fine della frase.
- I will call you later.
- They will go to the park tomorrow.
3. Avverbi di modo (quickly, carefully, happily)
→ Alla fine della frase o subito dopo l’oggetto.
- He will finish his homework quickly.
Come insegnare il futuro in inglese ai bambini
Insegnare i verbi al futuro in inglese ai bambini può essere molto più semplice se la grammatica viene inserita in attività che conoscono e amano. Raccontare storie che si svolgono nel futuro, inventare piccole scenette o descrivere cosa accadrà domani nella loro routine li aiuta a usare naturalmente will, going to e present continuous. Giochi di ruolo come “indovina cosa succederà” o “programma la giornata” rendono l’apprendimento divertente e interattivo.
Le immagini e i dialoghi brevi sono strumenti efficaci, perché associano la frase al contesto visivo. È importante integrare la grammatica nel linguaggio di tutti i giorni, senza isolare le regole, così i bambini capiscono come si forma il futuro in inglese mentre lo usano.
Vuoi aiutare tuo figlio a parlare del futuro in inglese senza timori? Scopri i nostri corsi online con insegnante madrelingua! Prenota una lezione di prova gratuita.