Scrolltop arrow icon
Left arrow icon All categories
Close icon
Novità
Apprendimento dell'inglese
Novakid per genitori
IT
IT flag icon
Mobile close icon
Greșeli gramaticale frecvente: Profesorul ne spune cum le putem evita
CTA background
Prenota le migliori lezioni d'inglese per tuo figlio
PROVA GRATIS
Share
LinkedIn share icon
28.03.2024
Time icon 10 min

Future tenses: come si parla del futuro in inglese?

Table of contents

Talking about the future is the best thing in the world… sarà per questo che la lingua inglese ha tantissimi tempi verbali per raccontare quello che succederà? ?

Si vede subito, già in un corso di inglese per principianti, che rispetto all’italiano l’inglese ti offre moltissime possibilità.

Non ci credi? Leggi questo dialogo fra due amici ⛹️‍♂️:

– We have a game tomorrow. I’m playing as a first string. Hope you will come.

– Wow, I’ll be there for sure! And I’m going to tell some friends as well.
– Great! The match starts at 7 pm.

– OK, I will be working at that time, but as soon as I finish, I will run to the stadium.

Ecco la traduzione:

– Domani abbiamo una partita. Giocherò in prima squadra. Spero che tu venga.

– Wow, ci sarò di sicuro! E lo dirò anche ad alcuni amici.

– Fantastico! La partita inizia alle 19:00.

– Ok, a quell’ora sarò al lavoro, ma appena avrò finito correrò allo stadio.

Le parole evidenziate in neretto sono tutte future forms, ognuna con la sua speciale sfumatura di significato e di uso. Se vuoi scoprire quale, continua a leggere questo articolo. Lo ha scritto Novakid, ed è rivolto a bambini e ragazzi con un livello di inglese per bambini di quinta elementare o inglese scuola media.

Quanti sono i tipi di futuro in inglese?

Molti. E questo perché in inglese non ci si limita a dire che faremo un’azione o qualcosa accadrà. No, scegliendo una future tense invece di un’altra, diciamo anche qual è il nostro atteggiamento rispetto all’evento, quanto lo riteniamo probabile, se l’evento è frutto di un programma e così via.

Il futuro programmato inglese: Present simple

Sì, esattamente come in italiano, anche in inglese usiamo il Present simple per parlare di eventi programmati, che si verificano sempre, che avvengono a un orario stabilito ?:

  • We have a game tomorrow (la prima frase del dialogo iniziale. Domani abbiamo una partita.)
  • The train leaves at 8 am (il treno parte alle 8).
  • We have a meeting next Tuesday (abbiamo una riunione martedì prossimo).

E se vuoi una mano per spiegare ai bambini il Simple present, questo video è quello che fa per te:

Il futuro semplice: will + forma base del verbo

La prima che ci viene in mente, quella che ci insegnano a scuola: il Future simple, quello che si forma secondo lo schema:

will + main verb

E che, ci insegnano sempre a scuola, corrisponde al nostro futuro semplice: Andrò = I will go. Nella maggior parte dei casì sì, ma non sempre. Infatti il Future simple si usa in determinati casi, che trovi riassunti nella tabella seguente: ?

Fare una previsione It will rain tomorrow. Domani pioverà.
Esprimere la volontà propria o di qualcuno I hope you will come. L’esempio del nostro dialogo. Significa: avrai voglia di venire.
Comunicare una convinzione, un parere I am sure you will find Mary very nice. Sono sicuro che troverai Mary molto simpatica. Ne sono convinto.
Fare una promessa I will pick you up at 7 o’clock. Passo a prenderti alle 7. Te lo prometto, è un impegno.
Fare una proposta Tom will do this job for me. Tom farà il lavoro al posto mio, è una sua proposta.
Comunicare una decisione Government will ban smoking even outdoors. Il governo vieterà di fumare anche all’aperto, questa è la sua decisione.

 

Il Future simple non si coniuga nel numero: singolare o plurale è uguale. Se ti va di approfondire e trovare altri esempi, oltre che le regole di costruzione delle domande e delle frasi negative, leggi il nostro articolo sul Future simple.

Sei un genitore e vorresti condividere la tua esperienza?
Contattaci e racconta la tua storia

Be going to: il futuro intenzionale inglese

Mamma mia che parolona! ? Detta in parole semplici, vuol dire che usiamo questo tipo di future form quando vogliamo parlare di:

  • Un’intenzione: I am going to move to the UK. I’m going to tell some friends (come nel dialogo iniziale.
  • Un programma: We are going to leave at 5 a.m. to avoid the heat.
  • Una conseguenza logica, il risultato di un’evidenza: It is very cloudy, it is going to rain.

Talking about the future: going to vs will

Nell’inglese parlato e nella scrittura di tono informale, le future tenses will e going to sono interscambiabili, spesso non viene percepita la differenza. Però è importante sapere che:

  • Nei giornali troverai più spesso il Future simple, nel parlato il going to.
  • Nella scrittura formale, per esempio in quella che ti viene chiesta quando scrivi un essay o fai un esame, si preferisce will per le decisioni prese all’improvviso (Because of the rain, the parade will be canceled, è una decisione presa a causa della pioggia imprevista). Going to si utilizza per gli eventi pianificati ed è in generale percepito come meno formale.

Il Present continuous come Future tense

In inglese si usa spesso il Present continuous per parlare di programmi futuri specialmente se:

  • Si conosce luogo e ora
  • Il programma coinvolge anche altre persone. ?‍?‍?

Di solito quindi troverai insieme a questa future form anche espressioni di tempo come tomorrow, next month, at 5 pm ecc.

Ti ricordi il Present continuous? È quello che si forma con il presente di to be + la ing form. Per esprimere il futuro avrai delle frasi come nell’esempio:

  • I’m playing as a first string (giocherò titolare, come nel dialogo dell’inizio).
  • My mother is coming tomorrow to help us with the kids.
  • Next week I am having a party for my birthday (alla festa verranno più persone, il programma riguarda anche loro).

Senti il bisogno di un ripassino? Corri a vedere il nostro articolo sul Present continuous.

E che cos’è il Future continuous?

Cominciamo dall’inizio. Il Future continuous è quella future tense che si costruisce con

will be + ing form

Si tratta di una forma che non si coniuga, uguale per tutte le persone, e i parlanti inglesi la utilizzano per:

  • Descrivere un’azione che avrà una durata in un momento specifico nel futuro: at 8 o’clock she’ll be working.
  • Descrivere un’azione futura che avviene durante un’altra azione nel futuro: When you land I will still be sleeping.
  • Come alternativa al Present continuous per parlare di programmi, piani, accordi e intenzioni: our kids will be coming to visit us next month.

Fra tutti i tipi di futuro in inglese, questa per noi italiani può essere un po’… sfidante. Per questa ragione ti consigliamo di andare a leggere il nostro articolo su come usare il Future continuous.

Future perfect e Future perfect continuous: il futuro… passato

E qui, ragazzi il gioco si fa duro ?. Scherzi a parte. Queste due future tenses sono pane per i denti di chi ha già un livello di inglese piuttosto avanzato.

? Future perfect è il tempo verbale che i madrelingua inglesi usano per descrivere azioni, eventi, situazioni che saranno conclusi prima di un certo momento nel futuro, un po’ come il futuro anteriore italiano. Il focus è sul completamento dell’azione:

  • I will have landed by 5pm (entro le 17, cioè prima delle 17, sarò già atterrato).
  • By the time you get home, the kids will have done their homework.

Come vedi il Future perfect si forma con

will have + participio passato

?Il Future perfect continuous, invece, descrive azioni che saranno ancora in corso in un determinato momento nel futuro. Il focus di questo tempo verbale (un po’ particolare per noi italiani) è sulla durata dell’azione:

  • My father will have been working for the same company for 35 years when he turns 65 next month (il mese prossimo mio padre compirà 65 anni e avrà lavorato 35 anni sempre nella stessa azienda, e ancora ci lavora).
  • At 3 pm I will have been waiting for 5 hours (alle 15 saranno 5 ore che aspetto).

Invece, il Future perfect continuous si forma con:

will have been + participio presente

Ok, queste due forme di future meritano senz’altro un approfondimento. Quindi, se anche tu sei un po’ nerd di grammatica come noi, ti consigliamo di dare un’occhiata qui:

E se il futuro è incerto?

Sì, insomma, cosa succede quando vogliamo parlare di un evento o di un’azione futura ma non siamo sicuri che avverrà? Ci vengono in aiuto i nostri cari verbi modali.

Utilizziamo i modali may, might e could quando non siamo sicuri che qualcosa avverà:

  • Mary might join us at the movies, depending on what time she gets off work.
  • Our team could still win the championship, fingers crossed! ?

Quando invece c’è una buona probabilità che qualcosa accada, possiamo usare should:

  • I should be there by noon.
  • The meeting should be over by 6 pm.

Tutte le forme del futuro in inglese: schema

Li hai contati? In questo articolo abbiamo elencato otto tipi di futuro in inglese.?‍? Che ne dici di una bella tabella per fare un po’ di ordine mentale?

Future tenses Forma Uso Esempio Traduzione
Present simple Forma base del verbo + -s alla 3 sing. Eventi programmati a un orario o che avvengono sempre. Tomorrow the sun will rise at 6:52 am. Domani il sole sorgerà alle 6:52
Future simple Will + forma base del verbo Previsione

Espressione del futuro con una sfumatura di volontà, convinzione, promessa, offerta, decisione.

 Uso formale

I hope she will come.

Tom says he will help you.

I’ll send you an emai

The President. will deliver a video message of good wishes to the nation.

Sperò che verrà.

Tom dice che ti aiuterà.

Ti manderò un’email.

Il Presidente rivolgerà alla Nazione un video messaggio di auguri.

Be going to Am, are, is, are, are, are + going to + verbo Eventi futuri che sono frutto di intenzione, programma, conseguenza logica I am going to call all my friends to tell them the good news.

Cover yourself up, you are going to catch a bad cold.

Chiamerò tutti i miei amici per raccontare la bella notizia

Copriti, prenderai un brutto raffreddore.

Present continuous Am, are, is, are, are, are + ing form Piani, progetti in una certa data, in un certo luogo e con altri. We’re having a birthday party on Saturday Sabato abbiamo una festa di compleanno.
Future continuous Will be + ing form Azione che avrà una durata nel futuro. Come anytime, I will be waiting for you. Vieni quando vuoi, ti aspetterò.
Future perfect Will have + participio passato Azione che si concluderà prima di un dato momento nel futuro. We will have finished cleaning up before our parents come home. Avremo finito di ripulire tutto prima che i nostri genitori tornino a casa.
Future perfect continuous Will have + been + ing form Eventi, situazioni che saranno ancora in corso in un determinato momento nel futuro On May 25, it will be 10 years that we have been living together. Il 25 maggio saranno 10 anni che viviamo insieme.
Modal verbs Could, should, may, might + main verb Futuro incerto, più o meno probabile John might get there first John potrebbe arrivare per primo

Esercizi sulle future tenses dell’inglese

Siamo arrivati alla fine della nostra breve lezione. Adesso è la volta di fare un po’ di pratica con il Future inglese. ✍️ Per ogni frase scegli, fra quelle proposte, la future form corretta per completarla.

In two days, as we speak, we ____________ to New York.
The class __________ over by six. It doesn’t usually take more than two hours.
Tom_________you do the homework if you want.
By 2024, I_________________ in UK for 20 years
Pam and I _____________ on May 1st.
The next bus _______ at 7:30 p.m.
I'm not sure but we ________Laura at the party tonight.
London is an amazing city. I'm sure you __________a good time there.
I have already made up my mind. I _________ the plane tickets tomorrow.
With all this traffic, we _________ the train.
Controlla le risposte
5/5

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

You might also like
Choose a language
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Utilizziamo i cookie per semplificare l'uzo del nostro sito. Visitando il sito, Lei accetta di salvare i cookie nel tuo browser.