Scrolltop arrow icon
CTA background
App gratuita per l'apprendimento dell'inglese: divertente, sicura ed efficace
Scopri di più
Condividi
X share icon
27.03.2024
Time icon 10 min

Time markers: alla scoperta degli indicatori temporali in inglese

Indice dei contenuti

Avverbi di tempo e non solo! Come forse saprai, anche se finora hai seguito solo un corso di inglese per principianti, le espressioni di tempo in inglese sono molte e diversificate. ?️

Infatti nella grande famiglia degli indicatori temporali – chiamati in inglese expressions of time, time expressions, time markers, time words – rientrano avverbi, preposizioni di tempo in inglese e anche espressioni o locuzioni formate da più di una parola.

Per darti una mano a orientarti nel mondo delle espressioni di tempo inglese, Novakid – che aiuta i bambini a imparare l’inglese da zero in tutto il mondo – ti ha preparato questo articolo dove spiegheremo da zero l’ utilizzo di avverbi e preposizioni di tempo in inglese, con tanti esempi ed esercizi. Buona lettura!

Che cos’è un’espressione di tempo in inglese?

Dai un’occhiata a queste frasi, esempi tratti da canzoni famosissime?:

  • Yesterday, all my troubles seemed so far away – The Beatles
  • Never Gonna Give You Up -Rick Astley
  • Even if it takes all night or a hundred years – Billie Eilish
  • King already, already, you know it – Beyonce
  • Last night a DJ saved my life – Indeep
  • Turn around now, You’re not welcome anymore – Gloria Gaynor
  • [I can] – Talk to myself for hours – Miley Cyrus
  • We never learn, we’ve been here before – Harry Styles

Vedi le parole che abbiamo evidenziato in neretto? Sono tutte espressioni di tempo in inglese:

  • Alcune sono avverbi di tempo (yesterday, never, before).
  • Altre sono indicatori temporali formati da più parole, detti anche adverbials (last night. a hundred years)
  • Altre ancora sono introdotte da preposizioni di tempo (for hours)

?Se hai l’impressione che ti serva rinfrescare un po’ i concetti di grammatica che abbiamo usato finora, dai un’occhiata ai nostri articoli sugli avverbi e soprattutto sulle preposizioni di tempo in inglese. In quest’ultimo articolo troverai tanti esempi di uso delle preposizioni in, at, on che sono spesso usate per costruire espressioni di tempo.

A cosa servono gli indicatori temporali

⌚ In grammatica, chiamiamo “espressione di tempo” in inglese un avverbio o una frase che ci dice quando si verifica un evento, viene svolta un’ azione o per quanto tempo dura una situazione.

In altre parole, in un discorso gli indicatori temporali danno una risposta alle domande:

  • Quando: I met Tom three years ago (Ho conosciuto Tom tre anni fa).
  • Da quando: I’m working now and I have been working since 7 this morning (Sto lavorando, lavoro da stamattina alle 7).
  • Per quanto tempo? Laura will be on the road for the next three months (Laura sarà in viaggio per i prossimi tre mesi).
  • Con quale frequenza? My mother practices yoga every day (Mia madre fa yoga tutti i giorni).

Come avrai già capito, i marcatori temporali inglesi possono riferirsi al passato (guarda la prima frase degli esempi precedenti), al presente (la seconda frase e la quarta) e al futuro (come nel terzo esempio).

Marcatori temporali in inglese e tempi verbali

Attenzione ? Questo paragrafo sarà utilissimo ai bambini e ragazzi che hanno un livello di inglese 1 media o inglese seconda media.

Per parlare di tempo in inglese o, per

meglio dire, per situare nel tempo un’azione o un evento o per precisarne la durata o la frequenza, abbiamo bisogno di due elementi:

marcatore temporale ➕ tempo del verbo

Di solito quindi abbiamo degli avverbi di tempo che vanno sempre insieme a determinati tempi dei verbi, così come alcune preposizioni di tempo si accompagnano a tempi verbali specifici. Vediamo quali nella tabella seguente. ?

Tempo verbale Avverbio di tempo in inglese / Preposizione di tempo Traduzione Esempio
Present simple Every hour/day/month/week/year

Always,

Sometimes

Never

Rarely

Often

Frequently

Seldom

Usually

Ogni ora/giorno/mese/settimana/anno

Sempre

Qualche volta

Mai

Raramente

Spesso

Frequentemente

Raramente

Di solito

I go jogging every day.

Laura rarely calls her parents.

The sun always sets in the west.

Every summer we go on vacation to France.

Tom usually drives to work.

Present continuous Now

Right now

At this moment

Still

Ora/adesso

Proprio ora

In questo momento

Ancora.

The kids are sleeping now.

Laura is taking the exam right now.

I’m still working.

Present perfect Just

For

Since

Never

Already

Yet

Lately

Recently

For

Since

Many/ a few / several  / two etc times

Solo

Per

Da /da quando

Mai

Già

Ancora

Ultimamente,

Recentemente

Per

Da

Molte / alcune / diverse / due ecc. volte

I have studied English for two years / since 2022.

 I have been to the United States several times.

 The children have already eaten.

 My son has not graduated yet.

 Recently, my mother has started exercising again.

Present perfect continuous For

Since

Lately

Recently

All day

All day long

Per

Da quando

Ultimamente

Di recente

Tutto il giorno

I have been working here for seven years.

 My family has been living in Barcelona since 2015.

 I have been working all day, I’m tired!

 I have been sleeping little and badly lately.

Past simple Yesterday,

The day before yesterday

Last week / month / year

The other day

 # days / weeks / month / years etc ago

In month /year

Ieri

L’altro ieri

L’ultima settimana /mese / anno

L’altro giorno

# giorni / settimane /mesi / anni fa

Nel mese/anno.

We left the day before yesterday.

Colette moved to London three years ago

I went to the gym three times last week.

My parents were married in 1979.

Past continuous All the time

All night

All day

Yesterday at this time

Yesterday morning / afternoon / evening

At

Tutto il tempo

Tutta la notte

Tutto il giorno

Ieri a quest’ora

Ieri mattina / pomeriggio / sera

Alle

I was sleeping all the time, I didn’t hear anything.

 Yesterday at this time I was flying to London.

 At seven o’clock in the evening, my father was coming back from work.

Future simple Tomorrow

Next week / month / year

In # hours / days / weeks / months / years

One of these days

This month / week / afternoon / year

Someday

On Monday, Tuesday etc

In # days / weeks / months / years

Domani

La prossima settimana / mese / anno

Tra # ore/ giorni / settimane / mesi / anni

Uno di questi giorni

Questo mese / settimana / pomeriggio /anno

Un giorno

Lunedì, martedì etc.

Fra # giorni / settimane / mesi / anni

We are getting married next month.

In three months I will be 18 years old.

 I will visit you one of these days.

 The exam will be next Thursday.

I will leave in two weeks

Future continuous In # days / week / months / years time

This time tomorrow

# days / months / weeks / years from now

Fra # giorni / settimana / mesi / anni

A quest’ora domani

By this time tomorrow I will be flying to New York.

 Three years from now I’ll be studying medicine.

 In three in three months time I will be living in Paris.

Future perfect By

Before

Per

Prima di 

I will have finished the test before 2 o’clock.

By that time I will have left.

 

Hai visto che ogni tempo verbale della tabella precedente è un link? Se ci clicchi sopra, scoprirai tante info in più sulla singola verb tense, gli avverbi e le preposizioni di tempo in inglese più usate nel contesto.

Ma ti diamo un’altra dritta: leggi il nostro articolo su come si usano when e while, altre time words molto utilizzate per legare due frasi di tempo in una frase più lunga e più complessa.

L'App gratuita di Novakid
15 minuti al giorno, grandi risultati
Un inglese fluente a portata di clic
L\'App gratuita di Novakid Scopri di più

6 time words da conoscere assolutamente

Adesso facciamo un piccolo focus sull’ utilizzo alcuni indicatori temporali che devi conoscere per esprimerti correttamente e con precisione in inglese.

Tempo verbale Significati Esempi, casi d’uso
Just Present perfect

Past perfect

Past simple

Appena I’ve just met her.

When you arrived, Tom had just left.

I just saw him.

Present continuous Ora I’m just leaving
Already Present perfect

 Past perfect

 Past simple

Già I’ve already eaten.

We arrived at 7 o’clock, but Paul had already left.

I already knew what you said.

Yet Present perfect

Past simple

Present simple

Nelle frasi negative, non ancora I haven’t read that book yet.

She didn’t receive a call from Tom yet.

We don’t yet understand what really happened.

Still Present simple

Present continuous

Present perfect

Ancora I’m still hungry.

She’s still studying.

My boss still hasn’t replied to my email.

For Present perfect

Present perfect continuous

Future perfect

Future perfect continuous

Da I’ve lived here for a long time.

We’ve been working in Uk for 10 years.

I will have been here for three months on July 1st.

By this time tomorrow I will have been working continuously for 24 hours.

Future simple

Past simple

Per I will be on the road for three weeks.

I drove for three hours.

Since Present perfect

Present perfect continuous

Past perfect

Da She’s been off work since Tuesday.

Tom has been working here since he graduated.

Since then party she had only spoken to him once.

In che punto della frase si mettono gli indicatori temporali?

I will come tomorrow oppure Tomorrow I will come o ancora I will tomorrow come? Dove si mettono gli avverbi di tempo nelle frasi inglesi e in generale le locuzioni di tempo? Ecco di seguito qualche regola per non sbagliare ?

  1. Di solito l’avverbio di tempo in inglese (tomorrow, yesterday, now ecc.) si mette alla fine della frase: I will call you tomorrow.
  2. Gli avverbi di frequenza (seldom ,rarely, often, ecc.) vanno prima del verbo principale: Julia often takes the bus to school. I have never seen anything like this. I will always love you.
  3. Un’espressione di tempo formata da una preposizione di tempo inglese più altre parole (per es. by that time, in three days, at noon) o da un aggettivo con uno o più nomi (all day, last summer ecc) può andare all’inizio o alla fine della frase, a seconda della diversa enfasi che vuoi dare alla frase: I’m leaving in a week. In a week I will be free.

Esercizi su avverbi e preposizioni di tempo in inglese

E adesso completiamo lo studio con dei compiti un po’ divertenti. Dal testo seguente, tratto con qualche taglio dall’incipit di Harry Potter and The Sorcerer’s Stone (Harry Potter e La pietra filosofale), abbiamo tolto tutti gli indicatori temporali (avverbi, adverbials, preposizioni) e li abbiamo messi in ordine alfabetico. Rimettili al loro posto, scegliendo quello giusto dal tuo punto di vista. Poi clicca su “Mostra risultati” per verificare la tua soluzione e facci sapere com’è andata nei Commenti.

 

______________ there had been lots of pictures of what looked like a large pink beach ball wearing different-colored bonnets – but Dudley Dursley was no longer a baby, and _________ the photographs showed a large blond boy riding his first bicycle.
Yet Harry Potter was ________ there, asleep at the moment, but not __________. His Aunt Petunia was awake and it was her shrill voice that made the first noise of the day.
“Up! Get up! _______!

Harry woke with a start. His aunt rapped on the door ________.

“Are you up _____?” she demanded.

“Nearly,” said Harry.

 “Well, get a move on, I want you to look after the bacon. And don’t you dare let it burn, I want everything perfect ________________.”

About_________________, Uncle Vernon looked over the top of his newspaper and shouted that Harry needed a haircut. Harry was frying eggs_____________ Dudley arrived in the kitchen

again / by the time / for long / on Duddy’s birthday / once a week / still / ten years ago / now / now / yet

Mostra risultati Arrow icon

Ten years ago, there had been lots of pictures of what looked like a large pink beach ball wearing different-colored bonnets – but Dudley Dursley was no longer a baby, and now the photographs showed a large blond boy riding his first bicycle

 Yet Harry Potter was still there, asleep at the moment, but not for long. His Aunt Petunia was awake and it was her shrill voice that made the first noise of the day.

“Up! Get up! Now!

Harry woke with a start. His aunt rapped on the door again.

“Are you up yet?” she demanded.

“Nearly,” said Harry.

“Well, get a move on, I want you to look after the bacon. And don’t you dare let it burn, I want everything perfect on Duddy’s birthday.”

About once a week, Uncle Vernon looked over the top of his newspaper and shouted that Harry needed a haircut. Harry was frying eggs by the time Dudley arrived in the kitchen

5/5

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Il sito è protetto tramite reCAPTCHA e si applicano l'informativa sulla privacy e i termini di servizio di Google

Scelta dell’Editore
Grammatica
Potrebbe piacerti
Scegli una lingua
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Cookie icon
Utilizziamo i cookie per semplificare l'uzo del nostro sito. Visitando il sito, Lei accetta di salvare i cookie nel tuo browser.
We have something for you

Sei qui perché vuoi imparare l’inglese?

Speriamo che questo articolo ti sia utile!
Hai figli?

Sei qui perché vuoi che tuo figlio impari l’inglese?

Vorresti che frequentasse lezioni d’inglese facili e divertenti?
Provaci con uno sconto del 20%!

Novakid App

Coltiva l’amore di tuo figlio per l’inglese con la nostra App! L’App gratuita di Novakid: 15 minuti al giorno, grandi risultati

Scopri di più

Seleziona il motivo per cui hai trovato questo articolo interessante

Novakid App

L’app gratuita di Novakid per l’inglese: 50+ parole in una settimana! Trasforma il “tempo schermo” in tempo di apprendimento dell’inglese

Scopri di più

Vorresti che frequentasse lezioni d’inglese facili e divertenti?
Provaci con uno sconto del 20%!

Dai un voto all’articolo

5/5

Ottieni uno sconto del 20% con questo codice promozionale.

Codice promozionale: BLOG20
Novakid App

Costruisci una solida base di inglese per il futuro del bambino! L’App gratuita di Novakid: Scarica gratuitamente!

Scopri di più